Tłumaczenia dla hasła „fiação“ w portugalsko » niemiecki słowniku

fiação <-ões> RZ. r.ż.

fiação

Spinnen r.n.

fábrica de fiação

Spinnerei r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem fiação

fábrica de fiação

Spinnerei r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

As válvulas de fornecimento de oxigênio das células de combustível foram reprojetadas para isolar do oxigênio a fiação revestida de teflon.

pt.wikipedia.org

A obtenção de fios a partir de fibras descontínuas (cortadas) é conseguida a partir do processo de fiação.

pt.wikipedia.org

Nesse período, ampliaram-se as conquistas técnicas, como a produção de cerâmica, a fiação, a tecelagem, a cestaria e a moagem.

pt.wikipedia.org

Entre as atividades artesanais destaca-se a fiação, a tecelagem e a metalurgia, principalmente a do ferro.

pt.wikipedia.org

As etapas na confecção do tecido são: fiação, tingimento, urdume e tecelagem.

pt.wikipedia.org

A solução é filtrada e convertida em fibra usando um processo de fiação a seco de alta temperatura.

pt.wikipedia.org

Os quatro cabos de suspensão, com um diâmetro de cerca de 53 cm, são cabos de fios paralelos feitos pelo método de fiação pneumática.

pt.wikipedia.org

A fiação da seda, desenvolvida a partir de 1829, transformou a produção nas fábricas de seda francesas.

pt.wikipedia.org

A fiação de energia elétrica passou a ser subterrânea, um canteiro central foi construído (com plantação de palmeiras) e o mobiliário urbano remodelado.

pt.wikipedia.org

O tecelão organizou a cardagem, fiação e tecelagem de acordo com as especificações do mestre.

pt.wikipedia.org