Tłumaczenia dla hasła „inchar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

inchar CZ. cz. nieprzech. MED.

inchar

schwellen

inchar

anschwellen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Nessa etapa, os segmentos anteriores se inchem gerando outra ancora que permitirá que os segmentos adjacentes que não estão sendo contraídos sejam puxados para frente.

pt.wikipedia.org

O termo "bubão" é usado para se referir aos gânglios linfáticos inchados.

pt.wikipedia.org

A região afetada fica inchada e hematomas aparecem um dia após a fratura.

pt.wikipedia.org

Seus olhos são grandes e inchados em relação à sua cabeça e são negros.

pt.wikipedia.org

O compartimento de carga e o convés começaram a inchar com a pressão vinda do interior da embarcação.

pt.wikipedia.org

O nome comum deriva do latim “tuberosa”, ou seja, “inchada” fazendo referência ao seu sistema radicular.

pt.wikipedia.org

Eventualmente as lesões podem desfigurar, deixando estruturas inchadas que se assemelham a lepra, e causando cegueira ocasionalmente se atingirem os olhos.

pt.wikipedia.org

Os limites da área de vermelhidão geralmente não são nítidos e a pele pode ficar inchada.

pt.wikipedia.org

Fiquei com a boca toda inchada, sem poder falar direito.

pt.wikipedia.org

Uma condição chamada parafimose pode ocorrer se um prepúcio apertado ficar preso atrás da glande e inchar como um anel restritivo.

pt.wikipedia.org