Tłumaczenia dla hasła „insinuante“ w portugalsko » niemiecki słowniku

insinuante PRZYM.

insinuante (atitude)

einschmeichelnd

insinuante (roupa)

verführerisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Mas era «dócil e inteligente, insinuante e amável».

pt.wikipedia.org

A esperta rainha esperava apenas uma chance para derrubar o bastardo insinuante.

pt.wikipedia.org

Satisfaction apresenta quatro mulheres atraentes e sensuais usando trajes sumários em construção e manuseando - de forma insinuante, explícita e sexual - ferramentas comumente usadas para construção.

pt.wikipedia.org

Tem uma figura esbelta, porte distincto e physionomia insinuante.

pt.wikipedia.org

Insinuante e charmoso, acaba envolvendo suas clientes, tentando garantir sua sobrevivência.

pt.wikipedia.org

O programa caracterizava-se pelo seu humor absurdo e insinuante, sem uma linha contínua de princípio, meio e fim.

pt.wikipedia.org

Nas ações exteriores, são condenados gestos, diversões e danças obscenos e insinuantes, assim como ter companhias que os pratiquem ou incitem a praticá-los.

pt.wikipedia.org

Um enigma que envolve meninos de rua, uma insinuante mulher sedutora de delegados, matadores de aluguel, policiais corruptos – a escória da sociedade.

pt.wikipedia.org

Como cantora conseguiu grandes sucesso em sua carreira, sobretudo quando trouxe de volta a moda o “cuplé” com sua insinuante forma de cantar.

pt.wikipedia.org

Ela usa roupas curtas e é bastante insinuante.

pt.wikipedia.org