Tłumaczenia dla hasła „insulto“ w portugalsko » niemiecki słowniku

insulto RZ. r.m.

insulto

Beschimpfung r.ż.

insulto (ofensa)

Beleidigung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ele declarou que nunca se esquece de um insulto à sua família, e vai retaliar com "mísseis nucleares mais de 100 vezes para isso".

pt.wikipedia.org

Ele é bem conhecido por seu vigor, às vezes chegando ao ponto de insultos abertos e xingamentos contra oponentes políticos, inclusive na tribuna do parlamento.

pt.wikipedia.org

Para nós, sérvios, realmente foi um grande insulto.

pt.wikipedia.org

A palavra bitch é um dos insultos mais comuns da língua inglesa.

pt.wikipedia.org

Majd reconheceu que a declaração foi um insulto, mas disse que a apoiava.

pt.wikipedia.org

Gritando cantos de guerra e insultos contra suas vítimas, a principal intenção era causar a intimidação.

pt.wikipedia.org

Normalmente, os narcisistas vulneráveis são hipersensíveis a críticas e vêem as que são construtivas como um ataque ou insulto pessoal em vez de uma crítica.

pt.wikipedia.org

As causas locais podem ser o trauma e os insultos vasculares, que produziriam hemorragia intramedular, e o tecido conjuntivo de maneira exacerbada tentaria substituir.

pt.wikipedia.org

Essa foi uma das razões pelas quais as pessoas minaram a capacidade vocal dele a ponto de ser quase um insulto chamá-lo de vocalista.

pt.wikipedia.org

Logo após ser eleita, recebeu insultos racistas por parte de alguns moradores da cidade.

pt.wikipedia.org