Tłumaczenia dla hasła „intermédio“ w portugalsko » niemiecki słowniku

intermédio RZ. r.m.

por intermédio de alguém

durch jds Vermittlung

intermédio (-a) PRZYM.

intermédio (-a)

mittlere(r, s)

nível intermédio

mittleres Niveau

Przykładowe zdania ze słowem intermédio

armazém intermédio

Zwischenlager r.n.

nível intermédio

mittleres Niveau

míssil de alcance intermédio

Mittelstreckenrakete r.ż.

por intermédio de alguém

durch jds Vermittlung

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os direitos podem ser adquiridos mediante ato do adquirente; por intermédio de outrem ou por fato jurídico stricto sensu.

pt.wikipedia.org

Estruturas intermédias que suportam e transportam os cabos entre os terminais.

pt.wikipedia.org

A recepção destas radiações electromagnéticas é feita por intermédio de radiotelescópios.

pt.wikipedia.org

Também drenam no sistema venoso profundo por intermédio das veias perfurantes.

pt.wikipedia.org

A zona intermédia (jaba tengah) é acessível desde o jaba pisan através de um candi bentar com quatro andares.

pt.wikipedia.org

O ensino superior no país é acessível por intermédio de diversas instituições de ensino, pesquisa e extensão.

pt.wikipedia.org

Em última instância haverá a necessidade de mover uma ação judicial junto aos tribunais, por intermédio de uma petição para uma resolução final do conflito.

pt.wikipedia.org

Amazon também faz uma sobretaxa de 3% a 5% em doações feitas por intermédio da tal.

pt.wikipedia.org

No pavimento intermédio abre-se um vão com verga curva, encimada por cornija, cujas ombreiras se prolongam até às faixas separadoras dos pisos.

pt.wikipedia.org

Os minerais intermédios da série da plagioclase são muito semelhantes entre si e geralmente só podem ser distinguidos pelas suas propriedades ópticas.

pt.wikipedia.org