Tłumaczenia dla hasła „isco“ w portugalsko » niemiecki słowniku

isco RZ. r.m. przen.

isco

Köder r.m.

morder o isco

anbeißen

Przykładowe zdania ze słowem isco

morder o isco

anbeißen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ou seja, de um modo geral para capturar uma determinada espécie, utiliza-se como isco uma presa dessa espécie.

pt.wikipedia.org

Ariely explica o papel do "efeito de isco" ou "efeito de dominância assimétrica" no processo de decisão.

pt.wikipedia.org

Talvez houvesse bandidos por lá e estivessem usando a vítima como "isco".

pt.wikipedia.org

Para a sua pesca deve usar-se para isco lula, camarão ou ameijoa, e ter em atenção que costumam cortar a linha com os dentes, quando se sentem presos.

pt.wikipedia.org

Em abril de 2012, as equipas de caça tinham localizado e exterminado 13 coelhos ainda sobreviventes desde o lançamento de isco em 2011.

pt.wikipedia.org

A espécie alimenta-se fundamentalmente de peixes, que são atraídos pelo isco luminescente no extremo do ilício.

pt.wikipedia.org

Contudo, a maior parte das capturas destina-se à produção de isco, principalmente para utilização na pesca dos grandes pelágicos, nomeadamente do atum.

pt.wikipedia.org

Na pesca, os iscos que são tradicionalmente mais utilizados são insetos, minhocas e ainda pequenos peixes, moluscos (especialmente lulas e vários tipos de bivalves) e, mais raramente, crustáceos.

pt.wikipedia.org

As lampreias, principalmente a larva ammocoetes, são usadas como isco na pesca.

pt.wikipedia.org

Apesar da maioria das capturas se destinarem a uso como isco, pode ser directamente utilizda na alimentação humana, embora sejam conhecidos casos em que transmitiu a ciguatera.

pt.wikipedia.org