Tłumaczenia dla hasła „jovem“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . jovem <-ens> RZ. r.m. i r.ż.

jovem

Jugendliche(r) r.ż.(r.m.)

II . jovem <-ens> PRZYM.

jovem

jung

jovem RZ.

Hasło od użytkownika

jovem r.m.

junge(r) Mann r.m.

jovem r.ż.

junge Frau r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ele era tão jovem e tinha toda a vida pela frente.

pt.wikipedia.org

Durante sete anos se prolongou sua produção, finalizando já como jovens —a iniciaram aos 12 anos de idade.

pt.wikipedia.org

Regina tornou-se órfã de seu pai quando ainda era muito jovem.

pt.wikipedia.org

Por haver poucas crateras nesse manto, conclui-se que o manto é relativamente jovem.

pt.wikipedia.org

São mais frequentes em crianças e adultos jovens e aparecem pouco semanas após uma infecção estreptocócica.

pt.wikipedia.org

Ele pediu desculpas, afirmando que ele era "jovem e burro" na época.

pt.wikipedia.org

Enquanto esta equipa está reunida, um jovem autista, morador de uma pequena cidade, aparentemente descobriu por si só a solução para o problema.

pt.wikipedia.org

Os jovens adultos e os adolescentes são fortemente afetados pela busca de modelos.

pt.wikipedia.org

O mundo do jovem em sua época de meliante é de extrema importância para compreender o que moldou seu comportamento e sua personalidade.

pt.wikipedia.org

Muitas pessoas mostram aos jovens aspectos de uma tradição antiga, que é a de enfeitar a porta das casas onde a imagem irá passar.

pt.wikipedia.org