Tłumaczenia dla hasła „lírio“ w portugalsko » niemiecki słowniku

lírio RZ. r.m.

lírio

Lilie r.ż.

lírio-d'água <lírios-d'água> RZ. r.m.

lírio-d'água

Wasserlilie r.ż.

lírio-do-vale <lírios-do-vale> RZ. r.m.

lírio-do-vale

Maiglöckchen r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Sobre seu manto de ouro haviam sido pintadas várias figuras de animais e flores, especialmente lírios.

pt.wikipedia.org

O seu ramo de noiva foi realizado com as suas flores preferidas: lírios de vale.

pt.wikipedia.org

No solo florestal abundam bagas - como o mirtilo e o arando-de-baga-vermelha, e flores - como a hepática e o lírio-do-vale.

pt.wikipedia.org

O lírio-da-paz pode ser cultivado sob árvores e em canteiros onde não haja sol direto.

pt.wikipedia.org

Também é conhecida pelos nomes populares de campainhas, círio-de-nossa-senhora, convalária, flor-de-maio, lírio-convale, mugué, muguet, muguete e muguete-do-vale.

pt.wikipedia.org

O lírio que está no canto inferior esquerdo, fora de escala, pertence ao vaso que se encontra na outro pintura.

pt.wikipedia.org

O segundo de prata, um lírio de sua cor, movente do contrachefe.

pt.wikipedia.org

Além disso, plantas como cactos doméstico, tuias, rosas, palmeiras, coqueiros e lírios possuem jardins, casas e praças como seu habitat.

pt.wikipedia.org

Em volta do altar, em seu piso possuí lírios desenhados.

pt.wikipedia.org

Na iconografia religiosa popular, ele é associado a lírios ou nardo, representando sua castidade e pureza.

pt.wikipedia.org