Tłumaczenia dla hasła „músculo“ w portugalsko » niemiecki słowniku

músculo RZ. r.m.

músculo

Muskel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Por outro lado, a anfetamina também pode aumentar a motilidade quando o músculo liso do trato gastrointestinal está relaxado.

pt.wikipedia.org

Relaxando progressivamente os músculos o praticante atinge consequentemente um relaxamento mental.

pt.wikipedia.org

Esta relativa falta de músculos não é uma desvantagem pois ingere matéria comestível que flutua em sua frente.

pt.wikipedia.org

Os tendões que causam a flexão dos dedos estão ligados a músculos no antebraço.

pt.wikipedia.org

Em suas esculturas, os músculos são tensos e exagerados em suas formas humanas, os traços faciais são cinzelados.

pt.wikipedia.org

O agonista é todo o músculo que causa o movimento, é denominado o músculo principal do movimento.

pt.wikipedia.org

Assim, os músculos do pescoço não precisam ser tão robustos para manter a cabeça ereta.

pt.wikipedia.org

Exemplos desses movimentos são os movimentos oculares e de músculos como o quadríceps da coxa.

pt.wikipedia.org

O reflexo faríngeo ou reflexo de engasgo é uma contração involuntária dos músculos da faringe, provocada ao tocar-se a úvula ou o palato mole.

pt.wikipedia.org

O coracoide bastante grande e alongado, indicando poderosos músculos nos membros anteriores, reforçou ainda mais esta interpretação.

pt.wikipedia.org