Tłumaczenia dla hasła „maltês“ w portugalsko » niemiecki słowniku

maltês <-eses> PRZYM. (gato)

maltês

bläulich grau

I . maltês (-esa) <-eses, -esas> RZ. r.m. (r.ż.)

maltês (-esa)

Maltese(r) r.ż.(r.m.)

II . maltês (-esa) <-eses, -esas> PRZYM.

maltês (-esa)

maltesisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

As escolas públicas tendem a usar os dois idiomas, maltês e inglês, de forma equilibrada.

pt.wikipedia.org

A canção maltesa terminou em 18.º e último lugar, tendo recebido um total de 52 pontos (nenhum país podia ter menos de 34 pontos).

pt.wikipedia.org

Foi nesta época que foi criada a nobreza maltesa.

pt.wikipedia.org

Pela segunda vez na história, nenhuma versão em maltês desta canção foi lançada.

pt.wikipedia.org

Ele aprendeu sozinho a falar norueguês e também fala espanhol, italiano, maltês, árabe, dari e francês em nível conversacional.

pt.wikipedia.org

O maltês tem uma base semítica com empréstimos substanciais do siciliano, italiano, um pouco do francês e, mais recentemente e cada vez mais, do inglês.

pt.wikipedia.org

O nome da cidade literalmente significa oliveiras em maltês.

pt.wikipedia.org

A cor do maltês é característica: branca pura, variando ao máximo, para um marfim pálido.

pt.wikipedia.org

Durante esse período, a língua maltesa teve seu uso desencorajado muitas vezes.

pt.wikipedia.org

Têm uma população de 213 722 habitantes, que constituem mais de 47% da população total das ilhas maltesas.

pt.wikipedia.org