Tłumaczenia dla hasła „maricas“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . maricas ndm. RZ. r.m. i r.ż. (que têm medo)

maricas

Angsthase r.ż.

II . maricas ndm. RZ. r.m. slang (homossexual)

maricas

Schwule(r) r.m.

III . maricas ndm. PRZYM.

1. maricas (com medo):

maricas

ängstlich

2. maricas slang (homossexual):

maricas

schwul

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Bechdel via seu pai como um "um grande maricas" enquanto seu pai constatemente tentava tornar seu filha uma pessoa mais feminina durante sua infância.

pt.wikipedia.org

Nenhuma casa-grande do tempo da escravidão quis para si a glória de conservar filhos maricas ou donzelões.

pt.wikipedia.org

Ao contrário do equivalente masculino ("maricas"), a designação de "maria-rapaz" geralmente não possui conotações homossexuais.

pt.wikipedia.org