Tłumaczenia dla hasła „monopolizar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

monopolizar CZ. cz. przech.

1. monopolizar GOSP.:

monopolizar

monopolisieren

2. monopolizar (uma conversa):

monopolizar

an sich reißen

monopolizar

allein bestreiten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os africanos monopolizavam praticamente todo o sistema escravagista dentro da África.

pt.wikipedia.org

Tinha o espírito independente, não sendo monopolizado por uma ideologia fixa.

pt.wikipedia.org

Ambos os governos estavam interessados ​​em monopolizar o comércio etíope e conspiraram para forçar o outro a uma posição minoritária.

pt.wikipedia.org

Zhuo monopolizou o poder estatal, perseguiu seus inimigos políticos e oprimiu o povo a troco de ganho pessoal.

pt.wikipedia.org

Num regime autoritário o poder é monopolizado por uma única pessoa ou pequeno grupo de pessoas, como um ditador, comité ou junta militar.

pt.wikipedia.org

Lawson tentou monopolizar a indústria automobilística britânica através da aquisição de patentes estrangeiras.

pt.wikipedia.org

Além disso, as companhias aéreas podem monopolizar seus hubs (centros de fortaleza), permitindo que aumentem livremente as tarifas, pois os passageiros não têm alternativa.

pt.wikipedia.org

Os governos dos países são compostos por grupos restritos e privilegiado de indivíduos, que monopolizam o processo político de debate e tomada de decisões.

pt.wikipedia.org

Nessa época, o governo monopolizava a produção cinematográfica.

pt.wikipedia.org

Dessa forma, cada vez mais as associações monopolizavam o comércio, deixando de fora tanto não-membros, quanto comerciantes estrangeiros.

pt.wikipedia.org