Tłumaczenia dla hasła „nobilíssimo“ w portugalsko » niemiecki słowniku

nobilíssimo

nobilíssimo superl de nobre:

Zobacz też nobre

I . nobre RZ. r.m. i r.ż.

nobre

Adlige(r) r.ż.(r.m.)

II . nobre PRZYM.

1. nobre (da nobreza):

nobre

adlig

2. nobre (ato, sentimento, metal):

nobre

edel

horário nobre

beste Sendezeit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

No dia seguinte, dois de seus filhos foram nomeados césares e um terceiro, nobilíssimo, o que certamente serve para datar a cerimônia do casamento muitos antes antes.

pt.wikipedia.org

Jorge ascendeu ao trono depois da morte do pai, em 1072, e recebeu os títulos de nobilíssimo e, posteriormente, de sebasto diretamente do imperador bizantino.

pt.wikipedia.org

Catacalo, no entanto, atacou-os e conseguiu capturar aproximados 100 prisioneiros, pelo que foi promovido a nobilíssimo.

pt.wikipedia.org

Durante sua vida pública foi nomeado nobilíssimo, grande estratopedarca e grande doméstico.

pt.wikipedia.org

Valério foi agraciado com o título de jovem claríssimo em sua infância e, posteriormente, homem nobilíssimo.

pt.wikipedia.org