Tłumaczenia dla hasła „novena“ w portugalsko » niemiecki słowniku

novena RZ. r.ż. REL.

novena

Novene r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os eventos começam com a novena em honra a santa.

pt.wikipedia.org

Nos dias que antecederam fez-se novena, culminando numa majestosa procissão no dia da inauguração.

pt.wikipedia.org

A maior festa é celebrada em 31 de janeiro com uma novena tradicional que termina com uma procissão ao longo das ruas da paróquia.

pt.wikipedia.org

Enquanto estava prestes a recitar a novena, sentiu uma "frase interna" como a que ela tinha pouco antes da morte de sua mãe, que perguntou se ela queria curar.

pt.wikipedia.org

A novena se inicia no dia 24 de novembro, tendo início no dia 30 o tríduo festivo com ofício, missa e ladainha.

pt.wikipedia.org

No último dia de novena, é realizada uma grande festa para a padroeira da cidade, considerada a maior festa religiosa do sul do estado.

pt.wikipedia.org

Novena significa uma oração que deve ser rezada uma vez todos os dias, por nove dias.

pt.wikipedia.org

A festa inicia-se com uma novena (ocasião onde o terço é rezado durante nove noites).

pt.wikipedia.org

Logo depois, recuperou a consciência e durante os dias nos quais continuaram rezando a novena ela se recuperou totalmente.

pt.wikipedia.org

Ainda preservando as tradições antigas podemos ver, durante o período de festa, um grupo de pífanos, que no passado fazia a festa dos devotos depois da novena.

pt.wikipedia.org