Tłumaczenia dla hasła „objectiva“ w portugalsko » niemiecki słowniku

objectivast. pis. port. PRZYM.

objectiva f de objetivo:

Zobacz też objetivo , objetivo

objetivost. pis. port. (-a) PRZYM.

objetivo (-a)

objektiv

objetivo (-a)

sachlich

objetivost. pis. port. RZ. r.m.

objetivo

Ziel r.n.

objetivo

Zweck r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A equipe se consideram politicamente objectiva, seu lema é "falar a verdade ao poder e fazer o divertimento de todos igualmente".

pt.wikipedia.org

Seus trabalhos representaram um grande passo na constituição da psicologia experimental objectiva.

pt.wikipedia.org

Fundamentalismo "é um movimento que objectiva voltar ao que são considerados princípios fundamentais, ou vigentes na fundação do determinado grupo".

pt.wikipedia.org

Assim, independentemente de existir ou não a moralidade objectiva, os seres humanos são claramente capazes de impor uma ampla variedade de diferentes códigos morais sobre si.

pt.wikipedia.org

Este sentimento de vitória não levava a uma análise objectiva ou a uma avaliação cuidada dos pontos fortes e fracos da expedição.

pt.wikipedia.org

Pode-se considerar o funcionamento do diafragma como semelhante ao da pupila do olho — controla o diâmetro efectivo da abertura da objectiva.

pt.wikipedia.org

Um facto é uma informação apresentada como tendo realidade objectiva.

pt.wikipedia.org

Esta programação deve ser tão objectiva quanto possível para que a frota da empresa não seja mal dimensionada.

pt.wikipedia.org

Em contrapartida, nem sempre dispõe de informação clara e objectiva que lhe permita assegurar-se do nível de qualidade e fiabilidade dos produtos que adquire.

pt.wikipedia.org

A luz fluorescente emitida pela amostra é, então, captada pela segunda objectiva e passa através do espelho dicróico, enquanto que a luz do feixe é reflectida.

pt.wikipedia.org