Tłumaczenia dla hasła „obstáculos“ w niemiecko » portugalski słowniku

Hürdenlauf

corrida r.ż. de obstáculos

jdm einen Knüppel zwischen die Beine werfen przen.

pôr obstáculos a alguém

lichter Raum r.m.

área livre de obstáculos r.ż. Port

Tłumaczenia dla hasła „obstáculos“ w portugalsko » niemiecki słowniku

100 metros obstáculos

100-Meter-Hürdenlauf r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Mesmo com o levantamento de várias dificuldades e obstáculos à liberdade dos moradores de Macau pelas autoridades chinesas, Macau continuou a prosperar-se e a desenvolver-se.

pt.wikipedia.org

Há também situações onde é praticado apenas o adestramento do "pônei", e algumas dessas práticas de adestramento pode incluir até provas com obstáculos.

pt.wikipedia.org

A pequena produtividade agrícola, a falta de apoio técnico e a ausência de infraestrutura de transporte são alguns dos obstáculos que emperram o crescimento econômico do município.

pt.wikipedia.org

A mais frequentada é a rota normal ou noroeste, que apresenta menos obstáculos técnicos - mesmo assim, não é recomendada para aventureiros não aclimatados ou não experientes.

pt.wikipedia.org

As barras dos obstáculos terão que ser pintadas com faixas em branco e preto, ou em outras cores fortemente contrastantes.

pt.wikipedia.org

O grande desafio vai levá-los a crescer de uma forma incrível entre emoções e obstáculos de todos os tipos.

pt.wikipedia.org

Eles superaram muitos obstáculos e contribuíram para as instituições de entretenimento, esporte, literatura e ciências da ilha.

pt.wikipedia.org

Conforme a canção ia chegando ao fim, o telão mostrava cenas de pessoas superando obstáculos e em triunfo.

pt.wikipedia.org

Os obstáculos naturais podem ser usados defensivamente, através de trabalhos que os tornem mais difíceis de ultrapassar.

pt.wikipedia.org

Existem abatises em que os galhos são entrelaçados por arames, e normalmente são utilizados em conjunto com outros obstáculos.

pt.wikipedia.org