portugalsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „ofensor“ w portugalsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » portugalski)

ofensor (a) RZ. r.m. (r.ż.)

ofensor (a)
Beleidiger(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski
A incapacitação, como última etapa da pirâmide, significa remover do ofensor a capacidade que o permitiria praticar outro delito.
pt.wikipedia.org
Após algum tempo, porém, a massa mudou de ideia e começou a apoiá-lo novamente, pedindo punição aos ofensores..
pt.wikipedia.org
Buga imediatamente retomou o controle da situação e prendeu diversos ofensores.
pt.wikipedia.org
Na maior parte dos casos, o ofensor se livra da pena, ora porque o flagrante é impossível, ora porque as diferentes alegações colocam a acusação sob suspeita.
pt.wikipedia.org
Inevitabilidade da punição: objetivo de convencer o ofensor em potencial que a punição sempre seguiria um ato criminal, sendo assim, um impeditivo.
pt.wikipedia.org
Até agora a justiça restaurativa foi tratada apenas em sua aplicação inter-individual (vítima-ofensor).
pt.wikipedia.org
Seu caráter retributivista também pode ser visto na defesa dos direitos humanos do ofensor, mesmo quando infligindo a punição.
pt.wikipedia.org
As políticas sociais da vergonha reintegrativa deveriam ser tanto de arrependimento e perdão, quanto de atribuição de culpa ao ofensor.
pt.wikipedia.org
Desse modo, o crime, na justiça restaurativa, é observado nas esferas da vítima, das relações interpessoais, do ofensor e da comunidade.
pt.wikipedia.org
Depois que o jovem foi capturado, as freiras, cheias de zelo religioso e com o desejo de vingar sua virgindade ferida, engajaram-se em um ataque brutal ao irmão ofensor.
pt.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "ofensor" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português