Tłumaczenia dla hasła „operável“ w portugalsko » niemiecki słowniku

operável <-eis> PRZYM.

operável

operabel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Em pacientes com tumores peri-hilares operáveis, as taxas de sobrevida em 5 anos relatadas variam de 20 a 50%.

pt.wikipedia.org

Obviamente, esse valores não são operáveis entre si.

pt.wikipedia.org

Na jurisdição norueguesa, uma aeronave só pode decolar se tiver duas fontes de energia operáveis.

pt.wikipedia.org

Uma rede inter operáveis aumentará também os requisitos de segurança já existentes como comboios a vapor e diesel seria capaz de acessar a nova rede e causar acidentes.

pt.wikipedia.org

O problema não era geralmente operável e possuía um alto índice de mortalidade, porém desenvolvimentos na anestesia e nos antissépticos nos cinquenta anos anteriores possibilitaram cirurgias.

pt.wikipedia.org

Todos os modelos operáveis já produzidos necessitam de um processo manual ou automático de conversão entre os dois modos de operação.

pt.wikipedia.org

Eles podem ser fixos ou operáveis.

pt.wikipedia.org

Ambas implementações tipicamente exigem algum suporte de hardware ou firmware para serem operáveis e eficientes.

pt.wikipedia.org