Tłumaczenia dla hasła „ordenhar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

ordenhar CZ. cz. przech.

ordenhar

melken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Fazem-se demonstrações de ordenha e expõem-se raças raras.

pt.wikipedia.org

Ordenhar vacas, tosar ovelhas, recolher ovos, pescar, plantar e colher são parte da temática do jogo.

pt.wikipedia.org

A criação de bovinos é a principal atividade pecuária, com 9.011 cabeças em 2008 e 600 vacas ordenhadas.

pt.wikipedia.org

Utilizar pinça de ordenha ou ordenhar com a mão o tubo de drenagem e o dreno torácico de modo a remover possíveis obstruções.

pt.wikipedia.org

Os pastores ordenham iaques, ovelhas, cabras e cavalos.

pt.wikipedia.org

O pastor ordenha as ovelhas ao cair da noite e de manhã cedo.

pt.wikipedia.org

João ordenha ela, mas o leite não vem.

pt.wikipedia.org

O seu dia a dia divide-se entre ordenhas, entrega de leite à fábrica e gestão do negócio.

pt.wikipedia.org

Todos os dias, o pastor ordenha as ovelhas ao cair da noite, após o que a sua mulher prepara o leite para fazer o queijo.

pt.wikipedia.org

Quando frutos maduros são muito delicados, a colheita deve ser feita com muito cuidado, manualmente por "ordenha", ou ramos "varrendo" os ramos.

pt.wikipedia.org