Tłumaczenia dla hasła „orvalho“ w portugalsko » niemiecki słowniku

orvalho RZ. r.m.

orvalho

Tau r.m.

orvalho

Reif r.m.

erva-do-orvalho <ervas-do-orvalho> RZ. r.ż. BOT

erva-do-orvalho

Mittagsblume r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O orvalho é absorvido pelas folhas e não apenas pelas raízes.

pt.wikipedia.org

O orvalho que vivifica o universo flui do justo.

pt.wikipedia.org

Há aparelhos capazes de medir o ponto de orvalho sobre uma vasta gama de temperaturas.

pt.wikipedia.org

Aumentando a quantidade de vapor de água dissolvido numa dada massa de ar, eleva-se o ponto de orvalho.

pt.wikipedia.org

Apesar da relativa secura da região, o orvalho e os lençóis freáticos representam fontes de umidade vitais para a vegetação.

pt.wikipedia.org

As crianças eram os riachos, os lagos, as gotas teimosas do orvalho, o ciclo da chuva.

pt.wikipedia.org

Há também uma simples aproximação que permite uma conversão entre o ponto de orvalho, temperatura e umidade relativa.

pt.wikipedia.org

As pústulas apresentam-se com base vermelha e cúpula transparente ("gota de orvalho em pétala de rosa"), com cerca de 3 milímetros de diâmetro.

pt.wikipedia.org

Isso diminui a temperatura do ar até o ponto de orvalho, fazendo com que a água se condense.

pt.wikipedia.org

E é essa água que condensa quando a temperatura ambiente fica abaixo do ponto de orvalho.

pt.wikipedia.org