Tłumaczenia dla hasła „pênsil“ w portugalsko » niemiecki słowniku

ponte pênsil, ponte suspensa

Hängebrücke r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Uma é pênsil com uma arcada de 215 metros.

pt.wikipedia.org

Eles fizeram homens atravessar uma ponte pênsil (que induziria a sensação de medo) e uma ponte comum (que não induziria medo).

pt.wikipedia.org

O pátio, acessível através dum átrio com abóbada agarrada em lesenas, colunas pênseis e capitéis renascentistas, tem uma forma insólita devida às sucessivas reorganizações.

pt.wikipedia.org

Em sua concepção é usada a tecnologia de ponte pênsil e ponte estaiada.

pt.wikipedia.org

O estudo concluiu que os homens que foram abordados logo após terminarem de atravessar a ponte pênsil sentiram mais atração sexual devido ao medo ter proporcionado condições de alta ansiedade.

pt.wikipedia.org

Em termos de comprimento, é a nona maior ponte pênsil do mundo.

pt.wikipedia.org

No interior, pertencem à fase quinhentista o lavatório no átrio de entrada, as decorações dos capitéis das colunas e dos capitéis pênseis das abóbadas.

pt.wikipedia.org

Por volta das 18 horas a ponte pênsil foi tragada, e a partir daquele momento as águas invadiram o centro comercial.

pt.wikipedia.org

Atualmente, a comunicação entre uma margem e outra do rio é feita principalmente por duas pontes — uma ponte pênsil e uma ponte de concreto.

pt.wikipedia.org

Esta ponte, cujo comprimento total é de 7016 m, é uma combinação de ponte pênsil e ponte estaiada.

pt.wikipedia.org