Tłumaczenia dla hasła „pensador“ w portugalsko » niemiecki słowniku

pensador (a) <-es> RZ. r.m. (r.ż.)

pensador (a)

Denker(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Mais de 60 artigos e 15 estudos completos foram publicados dedicados inteiramente na comparação desses dois pensadores.

pt.wikipedia.org

Para o pensador, haveria aí a possibilidade de compreensão dessas formas de maneira a ordená-las utilmente.

pt.wikipedia.org

Este pensador também incorporou algumas ideias weberianas em sua "teoria voluntarista da ação" (desenvolvida em 1937).

pt.wikipedia.org

Eles carregam as características dos idealistas e dos tolos, o aventureiro e o pensador, a saudade inovadora que é vista como uma revolucionária no mundo.

pt.wikipedia.org

Ele é visto como pertencente a um grupo de pensadores que reviveram o pensamento religioso num contexto pós-nietzschiano.

pt.wikipedia.org

Existem pensadores que defendem a idéia da existência, no homem, de diferentes corpos superpostos.

pt.wikipedia.org

Autoestrada são os grandes caminhos abertos por um filósofo, um pensador, ou ramo do conhecimento.

pt.wikipedia.org

Este professor recebe cerca de vinte jornais de diversos tipo e reúne-se regularmente com figuras literárias livres pensadoras.

pt.wikipedia.org

Os pesquisadores teorizam que essas diferenças ocorrem porque os pensadores experienciais contam com respostas emocionais em relação a um problema ao tomar uma decisão.

pt.wikipedia.org

Muitos escritores judeus familiarizados com seu trabalho consideram-no um pensador original de alto escalão.

pt.wikipedia.org