Tłumaczenia dla hasła „públicos“ w niemiecko » portugalski słowniku

öffentlicher Dienst

serviços r.m. l.mn. públicos

öffentliche Verkehrsmittel

transportes r.m. l.mn. públicos

Behörde

serviços r.m. l.mn. públicos

öffentliche Gelder

dinheiros r.m. l.mn. públicos

öffentliche Mittel

dinheiros r.m. l.mn. públicos

Versorgungsunternehmen r.n.

empresas de serviços públicos r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „públicos“ w portugalsko » niemiecki słowniku

serviços públicos

öffentlicher Dienst

fundos públicos

öffentliche Gelder ntpl

transportes coletivos [ou públicos]

öffentliche Verkehrsmittel l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Uma boa parte são funcionários públicos,pensionistas e aposentados e uma minoria são comerciantes, com destaque para o comércio ambulante.

pt.wikipedia.org

Em 2009, o município possuía 163 estabelecimentos de saúde entre hospitais, pronto-socorros, postos de saúde e serviços odontológicos, sendo 28 deles públicos e 135 privados.

pt.wikipedia.org

Dentro do cômputo dos transportes públicos, 8,8% das deslocações são feitas de autocarro e 6,3% através do transporte ferroviário.

pt.wikipedia.org

Uma de suas conquistas foi a obrigatoriedade da apresentação da carteira de reservista aos candidatos a cargos públicos.

pt.wikipedia.org

De acordo com as investigações, os recursos públicos oriundos da legislação pagaram confraternizações de empresas e até festas de casamento.

pt.wikipedia.org

No ano seguinte, o casal tivera um desentendimento amplamente divulgada que acabou envolvendo bastante processos judiciais públicos e acrimônia.

pt.wikipedia.org

Os núcleos familiares eram divididos por arruamentos estreitos com espaços algo públicos.

pt.wikipedia.org

Acreditava-se que ela poderia ser de grande utilidade em registros públicos e do gênero pela dificuldade de falsificação ou rasura.

pt.wikipedia.org

Ele também foi desqualificado para a vida de concorrer a cargos públicos.

pt.wikipedia.org

Mulheres batalhadoras que com muita luta conseguiram a regularização da profissão junto aos poderes públicos.

pt.wikipedia.org