Tłumaczenia dla hasła „parcela“ w portugalsko » niemiecki słowniku

parcela RZ. r.ż.

1. parcela (em soma):

parcela

Summand r.m.

2. parcela (de terreno):

parcela

Parzelle r.ż.

3. parcela (dos lucros):

parcela

Anteil r.m.

4. parcela Braz (de pagamento):

parcela

Rate r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A nova pistola foi um sucesso, e em breve dominava uma grande parcela do mercado das pistolas de percussão anelar.

pt.wikipedia.org

Uma pequena parcela dos soldados romanos se aproximou das muralhas da cidade na calada da noite.

pt.wikipedia.org

A quinta seção é considerada ser a parcela média e os dançarinos devem estar muito alertas às mudanças de movimento do corpo a cada momento.

pt.wikipedia.org

Ainda assim, preocupa a radicalização de uma parcela dos líderes religiosos que têm bastante influência na política nacional.

pt.wikipedia.org

Uma das características do rio é que ele emerge directamente para o mar, e a sua parcela mais baixa é influenciada pelas marés.

pt.wikipedia.org

Constitui a maior parcela geográfica totalmente de origem vulcânica do mundo.

pt.wikipedia.org

Mas grande parcela de acetato é então separado em biogasolina, água e biomassa.

pt.wikipedia.org

Perot obteve 18,9% do voto popular, a maior parcela de votos de um candidato fora dos dois partidos principais desde 1912.

pt.wikipedia.org

Renderam-lhe também o desprezo de parcela considerável da intelectualidade de esquerda.

pt.wikipedia.org

Em 1991, salta para 69,2% a parcela de jovens de 15 a 17 anos matriculados na escola.

pt.wikipedia.org