Tłumaczenia dla hasła „patronato“ w portugalsko » niemiecki słowniku

patronato RZ. r.m.

patronato

Arbeitgeberschaft r.ż.

patronato

Arbeitgeber l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Em 1919, houve uma retomada do movimento grevista, dessa vez, enfrentando um patronato organizado em entidades de classe e melhor articulado com a repressão.

pt.wikipedia.org

Outros pequenos burgueses encontram mais semelhanças entre a sua situação intermédia e o proletariado, unindo-se a este para combater o patronato e a alta burguesia.

pt.wikipedia.org

Com o patronato real e leigo, uma estrutura paroquial mais clara baseada em igrejas locais foi desenvolvida.

pt.wikipedia.org

No ano de 1953 foi criado o patronato do alcázar, entidade responsável pelo museu que se pode visitar no seu interior.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, ao patronato industrial vinha associado o crescente desenvolvimento de uma burguesia portuense industrial.

pt.wikipedia.org

Conduzirá, a termo, à possibilidade de os trabalhadores se libertarem de toda a dependência face ao patronato, e de abolir o assalariado.

pt.wikipedia.org

Essas greves obrigaram o patronato a negociar férias pagas e descida do tempo de trabalho.

pt.wikipedia.org

Estas, depois, contando os membros honorários e correspondentes, teve o quadro ampliado para trinta - cada uma delas sob um patronato.

pt.wikipedia.org

Os machishū (町衆, '), como eram conhecidos, possuíam aliança com a corte, controle sobre comunidades locais e influência na arte por meio do patronato.

pt.wikipedia.org

A autoridade da coroa nas Índias foi ampliada pela concessão papal de poderes de patronato, o que deu-lhe poder na esfera religiosa.

pt.wikipedia.org