Tłumaczenia dla hasła „penteadeira“ w portugalsko » niemiecki słowniku

penteadela RZ. r.ż.

penteadela

Kämmen r.n.

dar uma penteadela ao cabelo

die Haare durchkämmen

penteada PRZYM.

penteada f de penteado:

Zobacz też penteado , penteado

penteado (-a) PRZYM. (pessoa, cabelo)

penteado (-a)

gekämmt

penteado RZ. r.m.

penteado

Frisur r.ż.

penteador <-es> RZ. r.m.

penteador

Frisierumhang r.m.

penteado (-a) PRZYM. (pessoa, cabelo)

penteado (-a)

gekämmt

geladeira RZ. r.ż. Braz

geladeira

Kühlschrank r.m.

fritadeira RZ. r.ż.

fritadeira

Fritteuse r.ż.

passadeira RZ. r.ż.

1. passadeira (tapete):

passadeira

Läufer r.m.

2. passadeira Port (para peões):

passadeira

Zebrastreifen r.m.

atravessar na passadeira

den Zebrastreifen benutzen

3. passadeira DESP:

passadeira

Laufband r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Uma garrafa está em cima de um armário ou penteadeira na esquerda.

pt.wikipedia.org

Existem dois fluxos de processo distintos: a fiação por anéis (que pode também ter a variante com penteadeira) e a fiação por rotor (fiação open-end).

pt.wikipedia.org

O fio passa por um equipamento chamado penteadeira, que possui a função de retirar as fibras mais curtas antes de ser tecido o fio.

pt.wikipedia.org

A cantora começa a interpretar numa penteadeira, em seguida levanta-se e coloca uma jaqueta de mestre de picadeiro.

pt.wikipedia.org