Tłumaczenia dla hasła „pluviais“ w niemiecko » portugalski słowniku

Regenwasser

águas r.ż. l.mn. pluviais

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A bacia é constituída de altitudes menores e planícies pluviais.

pt.wikipedia.org

Júnior abriam valetas para o escoamento de águas pluviais.

pt.wikipedia.org

O abastecimento de água era feito através da captação das águas pluviais nos terraços, canalizadas para uma pequena cisterna em seu interior.

pt.wikipedia.org

Sarjeta ou valeta refere-se ao escoadouro das águas pluviais em estradas, ruas e avenidas que beiram o meio-fio (ou guia) das calçadas.

pt.wikipedia.org

No primeiro, abrem-se seteiras de seção trapezoidal e, sob algumas delas, pode-se observar calhas empregadas para a recolha das águas pluviais.

pt.wikipedia.org

Em habitações, cozinhas, lareiras ou ventilação, devem ser construídas de modo a não permitiram a entrada de águas pluviais nem vento.

pt.wikipedia.org

Uma cisterna (do latim cisterna) ou algibe é um reservatório de águas pluviais, podendo também ser abastecida com o degelo de neve.

pt.wikipedia.org

Substituíram-se tijoleiras degradadas dos pisos, muretas e rampas de acesso, bem como foram desobstruídos os canais de drenagem de águas pluviais.

pt.wikipedia.org

Assim, toda a água captada será reutilizada dentro das dependências da arena, evitando que as galerias pluviais da região sejam sobrecarregadas em dias de chuva.

pt.wikipedia.org

Também são considerados equipamentos públicos, os de abastecimento de água, serviços de esgotos, energia elétrica, coleta de águas pluviais, rede telefônica e gás canalizado.

pt.wikipedia.org