Tłumaczenia dla hasła „popularidade“ w portugalsko » niemiecki słowniku

popularidade RZ. r.ż.

popularidade

Popularität r.ż.

popularidade

Beliebtheit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Para isso, o jogador terá que cozinhar pratos, servir bebidas e cumprir missões para ganhar dinheiro, experiência e popularidade.

pt.wikipedia.org

As manifestações foram banidas, resultando na sua ampliação e no crescimento de sua popularidade.

pt.wikipedia.org

E a controvérsia gerada pelos seus efeitos especiais de sangue jorrando só serviram para impulsionar sua popularidade.

pt.wikipedia.org

Paralelamente à queda em popularidade do socialismo científico, o socialismo democrático desponta no país.

pt.wikipedia.org

Além disso, os jogadores mantêm uma população de camponeses, que sobe e desce, dependendo da popularidade do jogador como um líder.

pt.wikipedia.org

Como resultado, o álbum não alcançou popularidade generalizada na época de seu lançamento.

pt.wikipedia.org

No entanto, ela se solidariza com ele quando afirma ser tímido e se intimidar com sua popularidade.

pt.wikipedia.org

O número de bovinos é um bom indicador de riqueza e dá maior popularidade para o fazendeiro que possui mais gado.

pt.wikipedia.org

A bebida gozou de grande popularidade entre artistas e intelectuais europeus da época.

pt.wikipedia.org

Durante esses anos o monarca, em vez de se refugiar, percorria os hospitais e demorava-se à cabeceira dos doentes, o que lhe trouxe muita popularidade.

pt.wikipedia.org