Tłumaczenia dla hasła „popular“ w portugalsko » niemiecki słowniku

popular <-es> PRZYM.

1. popular (do povo):

popular

Volks ...

2. popular (estimado):

popular

populär

popular

beliebt

Przykładowe zdania ze słowem popular

ditado popular

Volksweisheit r.ż.

república popular

Volksrepublik r.ż.

canção popular

Volkslied r.n.

iniciativa popular

Volksbegehren r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os mais fortes apoios partem das afirmações que provém de livros que visam o público popular.

pt.wikipedia.org

Escritos confessionais por ambos os sexos são um tema popular em homens e revistas pornográficas.

pt.wikipedia.org

Parou de fabricar carros luxuosos, dedicando-se à produção em massa de carros populares.

pt.wikipedia.org

Dentro da biomecânica o cinético e o estático têm valores semelhantes, tal qual nos teatros populares nipônicos.

pt.wikipedia.org

Aleuda é uma percussionista, cantora, compositora e produtora musical de música popular brasileira.

pt.wikipedia.org

Embora o sentimento separatista seja considerado forte, é discutível que o movimento secessionista continua a gozar do apoio popular.

pt.wikipedia.org

Tornou-se tão popular, que ganhou a alcunha de "o craque do povo", devido a sua popularidade entre os baianos.

pt.wikipedia.org

Outros esportes como o basquetebol, natação e voleibol também são populares.

pt.wikipedia.org

Enquanto os novos personagens 'cyber-ninjas' eram populares, as perdas de tantos personagens favoritos do elenco deixaram jogadores se sentindo deixados de fora.

pt.wikipedia.org

São criados no âmbito da linguagem popular, muitas vezes mediante a atribuição de novos sentidos a palavras já existentes.

pt.wikipedia.org