Tłumaczenia dla hasła „popular“ w portugalsko » hiszpański słowniku

I . popular [popuˈlar] PRZYM.

popular

popular

música popular

música popular

preços populares

precios populares

II . popular [popuˈlar] RZ. r.m.

popular

persona r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem popular

música popular

música popular

ditado popular

dicho popular

sabedoria popular

sabiduría popular

casa popular

casa de protección oficial

canção popular

canción popular

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

As duas subdivisões mordovianas não compartilham heróis populares em comum - suas antigas músicas tradicionais entonam apenas heróis locais.

pt.wikipedia.org

São criados no âmbito da linguagem popular, muitas vezes mediante a atribuição de novos sentidos a palavras já existentes.

pt.wikipedia.org

Cadeiras e departamentos universitários dedicados ao estudo do ateísmo científico foram fundados e muita literatura (acadêmica e popular) sobre o assunto foi produzida.

pt.wikipedia.org

Os mais fortes apoios partem das afirmações que provém de livros que visam o público popular.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, o mito do vulcão ainda continua em nível popular, especialmente em grupos de promoções turísticas.

pt.wikipedia.org

A procissão é acompanhada com cânticos, com um popular, na frente do cortejo, a transportar a matraca, a qual marca a passagem da procissão.

pt.wikipedia.org

Durante o percurso pela freguesia, os três andores dos santos e as diversas bandeiras festivas são levados em ombros por vários populares voluntários.

pt.wikipedia.org

A participação popular pode auxiliar na formulação dos projetos, já que o cidadão pode sugerir a alteração no texto das proposições.

pt.wikipedia.org

Outros esportes como o basquetebol, natação e voleibol também são populares.

pt.wikipedia.org

Apresenta uma boa cobertura rodoviária e uma infraestrutura turística adequada, o que faz do local um destino turístico popular para curtas temporadas.

pt.wikipedia.org