Tłumaczenia dla hasła „preguiçoso“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . preguiçoso (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

preguiçoso (-a)

Faulpelz r.m.

preguiçoso (-a)

Faulenzer(in) r.m. (r.ż.)

II . preguiçoso (-a) PRZYM.

preguiçoso (-a)

faul

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Outro formalismo que é útil para implementações do modelo dos autômatos híbridos é o autômato híbrido preguiçoso linear.

pt.wikipedia.org

Também foi dito que a criadagem era relaxada e preguiçosa, e que o palácio era imundo.

pt.wikipedia.org

Cliquetivismo (em inglês slacktivism do slack, preguiçoso, e activism, ativismo) é um neologismo que significa "ativismo preguiçoso" ou "ativismo de preguiçosos".

pt.wikipedia.org

O conceito de avaliação preguiçosa já estava difundido no meio acadêmico desde o final da década de 1970.

pt.wikipedia.org

Expressões booleanas em várias linguagens usa avaliação preguiçosa.

pt.wikipedia.org

Muitas pessoas desistiram de trabalhar junto dele por ele ser muito preguiçoso.

pt.wikipedia.org

Ele é preguiçoso e gosta de cochilar muito, mesmo durante as aulas.

pt.wikipedia.org

Cristiano era conhecido por ser preguiçoso e beber demasiado.

pt.wikipedia.org

Preguiçoso refere-se ao culto mais simples, nebuloso a tradições ou crenças pouco claras, e louco ao cerimonialismo excessivo.

pt.wikipedia.org

Ele também se referiu a estes criminosos como "preguiçosos", quando atira e volta.

pt.wikipedia.org