Tłumaczenia dla hasła „prontuário“ w portugalsko » niemiecki słowniku

prontuário RZ. r.m. (manual)

prontuário

Handbuch r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os profissionais normalmente revêem prontuários médicos para ter o histórico completo.

pt.wikipedia.org

Normalmente a anotação torna-se parte do prontuário médico do paciente, estando disponível para consulta futura.

pt.wikipedia.org

A tendência na informática em saúde para a construção do prontuário eletrônico é cada vez mais uma realidade.

pt.wikipedia.org

Essa indemnização não se estendeu a 250 outras vítimas, negadas por não terem sido "torturadas o suficiente, aplicadas tarde demais ou por não terem podido produzir prontuários".

pt.wikipedia.org

O médico examinador deve registrar esta exceção em prontuário.

pt.wikipedia.org

O contrato do consórcio, suas alterações e extinção serão arquivados em prontuário próprio.

pt.wikipedia.org

Os dados foram obtidos através da pesquisa de registros de internações e prontuários dos pacientes.

pt.wikipedia.org

O prontuário médico ilegível é um problema que pode acarretar prejuízos aos pacientes.

pt.wikipedia.org

Embora diversos sistemas estejam disponíveis estes em geral tem foco em prescrição e prontuário eletrônico além de monitoração individual dos pacientes.

pt.wikipedia.org

Em prontuários hospitalares a frequência de pacientes diagnosticados com algum transtornos do humor está entre 20% a 60% sendo o mais comum depressão moderada ou grave.

pt.wikipedia.org