Tłumaczenia dla hasła „propício“ w portugalsko » niemiecki słowniku

propício (-a) PRZYM.

propício (-a)

günstig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os tabuenses vivem essencialmente da agricultura, pois o solo é muito fértil e propício à vinha, cana e bananeira.

pt.wikipedia.org

Dava-se início à “corrida para os sertões”, na procura de terras propícias para lavoura e criação de gado.

pt.wikipedia.org

A aptidão agrícola local - tal qual a regional - é determinada pelo solo propício à lavoura, com qualidade mediana de solo.

pt.wikipedia.org

Seus familiares, percebendo tal afeição pela arte, sempre o incentivaram e garantiram a ele um ambiente propício a sua educação musical.

pt.wikipedia.org

São propícias as grandes nevadas podendo-se atingir espessuras de até dois metros e esta pode estar presente ao lugar até mês de junho.

pt.wikipedia.org

A ocupação das terras limitou-se às furnas - regiões mais acidentadas e providas de água, pois os chapadões do planalto não eram propícios a atividades agropastoris.

pt.wikipedia.org

A praia é dotada de águas mansas e propícias aos esportes náuticos.

pt.wikipedia.org

Souness entendeu que era o momento propício para lançar sua nova estrela.

pt.wikipedia.org

Outros bancos auxiliares também ajudaram a criar um ambiente propício a especulação e atraíram pessoas que nunca antes tinham se envolvido nas negociações com títulos.

pt.wikipedia.org

Este último, mais propício a pratica de atividades agrícolas, esta dividido em: solo ciclo arenoso e ciclo argilo arino.

pt.wikipedia.org