Tłumaczenia dla hasła „purpurina“ w portugalsko » niemiecki słowniku

purpurina [Port puɾpuɾˈinɐ, Braz puxpuɾˈinɐ] RZ. r.ż.

1. purpurina:

purpurina

Flitter r.m.

no próximo carnaval vou enfeitar minha fantasia com purpurina

im nächsten Karneval schmücke ich mein Kostüm mit Flitter

2. purpurina CHEM.:

purpurina

Purpurin r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem purpurina

no próximo carnaval vou enfeitar minha fantasia com purpurina

im nächsten Karneval schmücke ich mein Kostüm mit Flitter

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Uma maria purpurina é, na gíria gay, uma mulher que se associa principalmente ou exclusivamente com homens gays e bissexuais.

pt.wikipedia.org

Os princípios activos presentes são os iriroides do grupo do asperulósido, substâncias colorantes, heterósidos de hidroxiantraquinonas (1,5%), ácido ruberítrico, rubiadino-primaverósido, rubiadino-glicósidos, purpurina.

pt.wikipedia.org

Ela pintou as pálpebras com pó de purpurina ouro, adicionando um ouro verde para dentro e tampas de ouro bronze sob as sobrancelhas.

pt.wikipedia.org

Espelhos, papéis metalizados e purpurina ajudaram a criar a ilusão de luxo e brilho em pirâmides, bigas e totens africanos.

pt.wikipedia.org

Os pós, as tintas de bronze, o ouropel e a purpurina estão disponíveis em grande variedade de tons e são inferiores até mesmo à folha de imitação.

pt.wikipedia.org

As raízes fornecem substâncias corantes vermelhas como a purpurina e a alizarina.

pt.wikipedia.org

Matty polvilha no telhado o segundo presente, um pacote de purpurina "poeira mágica".

pt.wikipedia.org

Uma girlfag não é necessariamente uma fag hag (maria purpurina), já que seus interesses em homens gays ou na subcultura de homens gays não são apenas platônicos.

pt.wikipedia.org

Tinha, também, fábrica de purpurina, botões, alumínio, entre outras, chegando a possuir 11 indústrias diversas.

pt.wikipedia.org