Tłumaczenia dla hasła „radical“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . radical <-ais> RZ. r.m.

1. radical JĘZ.:

radical

Stamm r.m.

radical

Wurzel r.ż.

2. radical MAT.:

radical

Wurzelzeichen r.n.

3. radical CHEM.:

radical

Radikal r.n.

II . radical <-ais> PRZYM.

1. radical:

radical (mudança)

grundlegend

radical (mudança)

tief greifend

radical (limpeza)

gründlich

2. radical (extremista):

radical

radikal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Crawford, a garota glamourosa das telas, tomou um passo radical ao permitir a maquiagem necessária para a desfiguração facial na primeira metade do filme...

pt.wikipedia.org

Adição de radicais, o reverso de decomposição de radicais, na qual um radical reage com um alceno para formar um único, maior radical livre.

pt.wikipedia.org

A direita também encontrava-se dividida entre os partidários de uma restauração integral da antiga ordem e os pertencentes à direita radical, que advogavam algumas reformas.

pt.wikipedia.org

Desta forma, indicando o tratamento (seja prostatectomia radical seja radioterapia) somente aos pacientes em que o câncer progredir.

pt.wikipedia.org

Outra possibilidade é um processo de radical livre, se iniciadores radicais estão presentes na mistura de reação.

pt.wikipedia.org

Exemplo: parisiense (paris= radical, ense=sufixo, vogal de ligação=i).

pt.wikipedia.org

Um radical fornece o sentido, e outro a pronúncia (na maioria das vezes on-yomi).

pt.wikipedia.org

O radical livre é capaz de reagir para abrir a ligação dupla de um monômero e adicionar a ele, um elétron que permanece inalterado.

pt.wikipedia.org

A maioria dos comentadores concordaram que estes variados partidos de direita radical têm uma série de características comuns.

pt.wikipedia.org

Atribui-se esta diferença de energia à repulsão no espaço entre os grupos quando o radical está na posição equatorial.

pt.wikipedia.org