Tłumaczenia dla hasła „raiz-forte“ w portugalsko » niemiecki słowniku

raiz-forte <raízes-fortes> RZ. r.ż. esp Braz (rábano-picante)

raiz-forte

Meerrettich r.m.

raiz-forte

Kren r.m. poł. niem., austr.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Entre elas: alfafa, nectarinas, tâmaras, raiz-forte, bambus, cerejeira e outras.

pt.wikipedia.org

Atualmente, a raiz-forte japonesa é usada para acompanhar sushi e sashimi.

pt.wikipedia.org

Tal mistura é feita para tornar a pasta de raiz-forte europeia mais parecida com o wasabi japonês original.

pt.wikipedia.org

Entretanto, há versões onde se adiciona wasabi e raiz-forte para realçar o sabor, e sementes moídas de outras espécies de mostarda (wagarashi).

pt.wikipedia.org

Preparada a partir do pó do caule seco da raiz-forte, denominado por seyo'o-wasabi, é diferente do genuíno wasabi japonês.

pt.wikipedia.org

Tais produtos desempenham, no entanto, um importante papel, devido à dificuldade e o custo de obter a verdadeira raiz-forte japonesa.

pt.wikipedia.org

A raiz-forte contém potássio, cálcio, magnésio e fósforo, bem como óleos voláteis, como o óleo de mostarda, que tem propriedades antibióticas.

pt.wikipedia.org

A raiz-forte japonesa obtida do caule fresco é chamada de hon-wasabi (verdadeira raiz-forte japonesa) diferenciando-se das outras formas de apresentação.

pt.wikipedia.org

Este composto tem um cheiro muito irritante que lembra raiz-forte deteriorada.

pt.wikipedia.org