Tłumaczenia dla hasła „rapaziada“ w portugalsko » niemiecki słowniku

rapaziada RZ. r.ż.

1. rapaziada (jovens):

rapaziada

Jugendliche l.mn.

rapaziada

junge(n) Leute l.mn.

2. rapaziada:

rapaziada (rapazes)

Jungen l.mn.

rapaziada (adolescentes)

Jugendliche l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os gols dele garantiam o meu emprego e o bicho da rapaziada.

pt.wikipedia.org

Como recompensa, e em troca de tal partida, a velha costumava brindar a rapaziada, lançando pela janela os dejectos do seu penico.

pt.wikipedia.org

Esta rapaziada não era bem vista por algumas pessoas da aldeia pois, quando acontecia alguma coisa de mal, era associado à malta dos tambores.

pt.wikipedia.org

Irei desiludir o resto da rapaziada?

pt.wikipedia.org

Logo pela manhã, a rapaziada desfila pelas ruas com os típicos fatos coloridos e os caretos, provocando, chocalhando e interagindo com as populações, em grande folia.

pt.wikipedia.org

A bola de couro - aquela autêntica, com câmara de ar e tudo - era um adereço desconhecido pela rapaziada.

pt.wikipedia.org

Simplesmente vamos aos bailes, às rádios e cantamos com a rapaziada.

pt.wikipedia.org