Tłumaczenia dla hasła „retrógrado“ w portugalsko » niemiecki słowniku

retrógrado (-a) PRZYM.

retrógrado (-a)

rückschrittlich

retrógrado (-a)

reaktionär

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Em um determinado referencial, movimento retrógrado geralmente significa movimento contrário à rotação do corpo primário, o corpo central do sistema.

pt.wikipedia.org

O termo retrógrado vem do latim retrogradus (retro-, "para trás"; -gradus "degrau"), significando "retrocesso".

pt.wikipedia.org

Assim, a peça toma para a frente e para trás, sendo este o único movimento retrógrado da peça.

pt.wikipedia.org

O criacionismo é um dos aspectos mais retrógrados da atualidade.

pt.wikipedia.org

Sua órbita é retrógrada, moderadamente inclinada e excêntrica.

pt.wikipedia.org

A inclinação da órbita de um corpo indica se sua órbita é prógrada ou retrógrada.

pt.wikipedia.org

Os artistas pop da década de 1960 eram geralmente vocalistas de estilo retrógrado relativamente aos da era pré-rock.

pt.wikipedia.org

Citroën não teve oportunidade para redesenhar a estrutura de seus veículos e estes passaram a ser vistos como retrógrados.

pt.wikipedia.org

Tritão segue uma órbita retrógrada e quase circular, e possivelmente é um objeto capturado.

pt.wikipedia.org

Sua órbita é retrógrada, moderadamente inclinada e levemente excêntrica.

pt.wikipedia.org