Tłumaczenia dla hasła „reumático“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . reumático (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

reumático (-a)

Rheumatiker(in) r.m. (r.ż.)

II . reumático (-a) PRZYM.

reumático (-a)

rheumatisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A estenose também pode ser causada por complicação de um tumor carcinoide ou por febre reumática.

pt.wikipedia.org

A febre reumática, que ele contraiu quando criança, causou danos ao seu coração e contribuiu para sua morte.

pt.wikipedia.org

Nos casos em que essa infeção não é tratada, cerca de 3% das pessoas desenvolve febre reumática.

pt.wikipedia.org

O diagnóstico da febre reumática é geralmente feito com base na presença de sinais e sintomas associados a indícios duma infecção estreptocócica recente.

pt.wikipedia.org

Indivíduos com doenças reumáticas apresentam restrições em atividades cotidianas, tornando-se fisicamente inativos, fato que provoca uma perda gradual da qualidade de vida.

pt.wikipedia.org

No segundo caso, enquadram-se aqueles que desenvolveram a cardiopatia em virtude da febre reumática e os portadores da forma degenerativa da doença.

pt.wikipedia.org

Uma vez que a pessoa desenvolve um quadro de cardiopatia reumática, o tratamento torna-se mais difícil.

pt.wikipedia.org

Atualmente, alterações valvares degenerativas e próteses, e não mais a doença reumática, representam as causas mais comuns de endocardite em países desenvolvidos.

pt.wikipedia.org

Também pode ser associada a febre reumática, tuberculose, trauma físico, lúpus ou gota.

pt.wikipedia.org

Para aqueles com febre reumática e cardiopatia reumática, recomenda-se um tratamento prolongado com antibióticos.

pt.wikipedia.org