Tłumaczenia dla hasła „saiote“ w portugalsko » niemiecki słowniku

saiote RZ. r.m.

saiote

Unterrock r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A única vestimenta da figura é o saiote cerimonial gaunaca de estilo sumério.

pt.wikipedia.org

Nas tribos pataxós, as noivas usam um saiote de franjas de fibras vegetais e bustiê adornado com contas coloridas, colares de sementes, brincos de penas, e cocar alto de penas.

pt.wikipedia.org

Um sarongue é uma espécie de saiote usado pelos malaios dos dois sexos, constituído por um pedaço de pano que envolve a parte inferior do tronco.

pt.wikipedia.org

Esquálidus tem um saiote que pode armazenar qualquer coisa, de qualquer tamanho.

pt.wikipedia.org

Compõem este acervo, peças usadas em rituais, armas e instrumentos musicais, além de brincos, braçadeiras, saiotes, cintos, furadores, pentes e etc..

pt.wikipedia.org

Em geral o traje feminino é composto pela capucha, a saia, o saiote, o avental, a camisa, a cinta, o lenço de cabeça, meias e tamancos.

pt.wikipedia.org

Já lhe visto um saiote pequeno.

pt.wikipedia.org

E os saiotes com estruturas de ferro.

pt.wikipedia.org

A sua túnica está firmemente presa por baixo do peito por uma cinta, enquanto o brocado dourado do seu saiote tem várias joias a decorá-lo.

pt.wikipedia.org

Seguindo as exigências das atividades esportivas, os saiotes de praia diminuíram, as cavas aumentaram e os decotes chegaram até a cintura, assim como alguns modelos de vestidos de noite.

pt.wikipedia.org