Tłumaczenia dla hasła „salários“ w niemiecko » portugalski słowniku

Lohnerhöhung

aumento r.m. de salários

Lohnkürzung r.ż.

redução de salários r.ż.

Lohnbuchaltung r.ż. GOSP.

gestão de salários r.ż.

die Nachricht, dass unser Gehälter erhöht werden, ist ein Ohrenschmaus!

a notícia de que os ossos salários serão aumentados é música para os meus ouvidos

Tłumaczenia dla hasła „salários“ w portugalsko » niemiecki słowniku

a baixa dos salários

der Lohnrückgang

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

As dívidas cresceram em 29 milhões de euros, os salários e dívidas fiscais já não podiam ser pagos e foi nomeado um administrador da insolvência.

pt.wikipedia.org

Salários, juntos com outros tipos de remuneração, somavam 17 103 562 reais e o rendimento médio do município era de 2,7 salários mínimos.

pt.wikipedia.org

Por causa do atraso no pagamento dos salários, os funcionários se demitiram guardando rancores.

pt.wikipedia.org

Com efeito, os lucros crescem enquanto os salários permanecem os mesmos.

pt.wikipedia.org

A proximidade da cidade de Vila Real e a procura de melhores condições de trabalho e salários explicam, em parte, esta tendência.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, em 1874, o samurai foi dada a opção de converter seus salários em títulos do governo.

pt.wikipedia.org

O estudo baseou-se na observação paradoxal de que, apesar da tecnologia melhorada, a produtividade estava caindo e que, apesar de melhores salários e serviços, o absentismo estava aumentando.

pt.wikipedia.org

Na mesma entrevista, perguntado sobre a composição do governo, discorreu sobre a pretensão de formar grupos com voluntários, sem salários.

pt.wikipedia.org

Ao falar em abolir a dominação capitalista, mantêm duas instituições que são a base deste sistema: governo representativo e sistema de salários.

pt.wikipedia.org

A maior parte do aumento foi para melhorar os salários dos professores e atualizar o curriculum.

pt.wikipedia.org