Tłumaczenia dla hasła „satisfatório“ w portugalsko » niemiecki słowniku

satisfatório (-a) PRZYM.

satisfatório (-a)

befriedigend

satisfatório (-a)

zufriedenstellend

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Também essa definição não é plenamente satisfatória, por não diferenciar os traços de temperamento de outros traços de personalidade.

pt.wikipedia.org

Determinar a natureza das variações sazonais é difícil porque dados satisfatórios da atmosfera existem há menos de 84 anos, ou um ano uraniano completo.

pt.wikipedia.org

Seus resultados têm sido satisfatórios, obtendo um 2° lugar em 2004 e um 3° lugar em 2003.

pt.wikipedia.org

Descrições conspiracionistas podem ser emocionalmente satisfatórias quando elas colocam eventos em um contexto moral facilmente compreensível.

pt.wikipedia.org

A promessa de retornar ao estilo survival-horror, foi satisfatória.

pt.wikipedia.org

Toleram quase todo o tipo de solos, preferindo terrenos com drenagem satisfatória - terrenos muito úmidos provocam a putrefacção das raízes que formam tubérculos como síntoma.

pt.wikipedia.org

Como podemos esperar que um homem com um cabelo tão desgrenhado cumpra seus deveres de forma satisfatória?

pt.wikipedia.org

Utilizado no passado, este último método pode consumir um grande número de horas de trabalho, além de geralmente produzir resultados com resoluções não satisfatórias.

pt.wikipedia.org

Mas, para citar um outro filme com um protagonista de quatro patas com voz, ele é satisfatório.

pt.wikipedia.org

Admitiram posteriormente que a qualidade das gravações não eram satisfatórias, e então decidiram regravar os trabalhos antigos novamente.

pt.wikipedia.org