Tłumaczenia dla hasła „sereia“ w portugalsko » niemiecki słowniku

sereia RZ. r.ż.

1. sereia (mitologia):

sereia

Sirene r.ż.

2. sereia (sirene):

sereia

Sirene r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem sereia

canto da sereia

verführerische Worte l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Convoca uma paisagem psicodélica, onde elefantes cor-de-rosa vagam com luas e sereias dançantes.

pt.wikipedia.org

As sereias, por exemplo, são um híbrido de humano e peixe em vez de sedutoras mulheres com rabo de peixe.

pt.wikipedia.org

Merly teve o seu nome de “mer” (como sereia, donzela do mar) e “l y”, de vivacidade e juventude.

pt.wikipedia.org

As sereias, porém, possuem uma arma ainda mais terrível do que seu canto: seu silêncio.

pt.wikipedia.org

A peça é da figura de uma sereia segurando em uma das mãos um peixe, de onde jorra água.

pt.wikipedia.org

Ou eu realmente fui a primeira sereia do rap??

pt.wikipedia.org

Ela também afirmou que possui um esboço elaborado para uma história envolvendo sereias, que planeja escrever e publicar um dia.

pt.wikipedia.org

Junto com os dragões, as sereias são um dos animais fantásticos mais representados no românico português.

pt.wikipedia.org

Vários seres habitam esse império, como humanos, animais, sereias e espíritos.

pt.wikipedia.org

E a própria mulher viveria no oásis como uma sereia.

pt.wikipedia.org