Tłumaczenia dla hasła „sinfónico“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

sinfónico (-a) PRZYM., sinfônico (-a) PRZYM. Braz

sinfónico (-a)

sinfonisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os poemas sinfónicos eram considerados um tal risco a nível económico que as partes orquestrais de muitos deles só seriam publicadas na década de 1880.

pt.wikipedia.org

Liszt tinha um ponto de vista idealizado do poema sinfónico como evocativo e não representativo.

pt.wikipedia.org

A peça tornou-se "demasiado longa e desenvolvida" para ser considerada como uma abertura e foi reclassificada como poema sinfónico.

pt.wikipedia.org

A banda mistura black metal e folk metal com elementos progressivos e sinfónicos.

pt.wikipedia.org

Ainda quando estudava, ela cantava a solo com várias bandas e orquestras sinfónicas.

pt.wikipedia.org

Espero uma forte chuvada quando os poemas sinfónicos surgirem.

pt.wikipedia.org

Compôs música sacra, profana, coral, pianística e sinfónica, num total de mais de 550 composições (entre trabalhos originais e arranjos).

pt.wikipedia.org

Um poema sinfônico ou poema sinfónico é uma obra de caráter musical baseada em um poema ou texto literário.

pt.wikipedia.org

Têm como especialidade o "metal sinfónico" (heavy metal com aspectos de sinfonia), e tocam também música clássica.

pt.wikipedia.org

Para além destes casos, há ainda o (habitual) uso de casaca por parte de maestros, pianistas e/ou outros músicos de uma orquestra sinfónica.

pt.wikipedia.org