Tłumaczenia dla hasła „sinfonisch“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

sinfónico (-a)

sinfonisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Diskographie des Orchesters weist seit Anfang der 1920er Jahre eine Vielzahl von Aufnahmen des sinfonischen und des Opernrepertoires mit renommierten Dirigenten aus.

de.wikipedia.org

Das Festival zieht die größten national und international anerkannten Orchester an, die bedeutende Werke der sinfonischen Musik aus dem romantischen Repertoire zur Aufführung bringen.

de.wikipedia.org

Das Hauptgewicht seines Schaffens aber liegt auf der Orchestermusik, er schuf zehn Sinfonien, zahlreiche sinfonische Suiten, Kantaten, Ouvertüren und Konzerte.

de.wikipedia.org

Er hat die Songs in eine sinfonische Struktur eingebettet, ich habe die Songauswahl getroffen und die Orchester-Arrangements besorgt.

de.wikipedia.org

Dies erklärt auch sein Bestreben, die Entwicklung der nicht-italienischen Musik, insbesondere der sinfonischen, in seiner Heimat bekannt zu machen.

de.wikipedia.org

Aktuelle Rockmusik verdrängte die sinfonischen Merkmale und die Jazzelemente in der Musik.

de.wikipedia.org

Das Repertoire des Ensembles umfasste sinfonische Musik von der Zeit der Klassik bis zur Moderne.

de.wikipedia.org

Er komponierte mehr als 100 sinfonische, kammermusikalische und vokale Werke und publizierte Studien, Essays und Kritiken in musikalischen Fachzeitschriften.

de.wikipedia.org

Das Werk, das der Komponist dem Andenken seiner Eltern widmete, ist sinfonisch angelegt und dem Orchester fällt ein wesentlicher Anteil am musikalischen Geschehen zu.

de.wikipedia.org

Er komponierte Opern, sinfonische Musik, Kammermusik, viele Klavierstücke und Lieder.

de.wikipedia.org