Tłumaczenia dla hasła „installato“ w niemiecko » portugalski słowniku

seine Partei erhielt eine hauchdünne Mehrheit

o seu partido obteve uma maioria tangencial

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Após corte tangencial da árvore é possível observar que sua casca interna apresenta coloração em tons avermelhados, semelhante a chamas de fogo.

pt.wikipedia.org

As estrelas circumpolares parecem se situar dentro de um círculo centrado no polo celestial e tangencial ao horizonte.

pt.wikipedia.org

Onde τi,max é a tensão tangencial máxima sobre o retângulo i-ésimo, bi é a espessura (largura) de tal retângulo e ai seu comprimento.

pt.wikipedia.org

Obtém-se deformação na actuação de uma força tangencial a uma superfície.

pt.wikipedia.org

Como estrutura característica desses arenitos, ocorre estratificação cruzada tangencial de grande porte.

pt.wikipedia.org

A pressão interna gerará uma tensão cilíndrica na parede, uma tensão de tracção normal directamente perpendicular ao eixo do cilindro e tangencial à sua superfície.

pt.wikipedia.org