Tłumaczenia dla hasła „teimoso“ w portugalsko » niemiecki słowniku

teimoso (-a) PRZYM.

teimoso (-a)

eigensinnig

teimoso (-a)

starrsinnig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ela é muito teimosa, muitas vezes, para desgosto de seus colegas de equipe, e fala livremente o que vem em sua mente.

pt.wikipedia.org

Nobiro é um menino curioso, inteligente, mas um tanto teimoso e às vezes ingênuo.

pt.wikipedia.org

O nome significa "teimoso", "autoconfiante, sem vontade de recuar".

pt.wikipedia.org

Ela é uma competidora feroz, com espírito forte e muito teimosa.

pt.wikipedia.org

Ele era uma pessoa bastante teimosa, característica que se intensificou durante a década de 1830, fazendo com que fosse duramente criticado pela oposição liberal.

pt.wikipedia.org

Os tópicos incluem incidentes humorísticos, teorias teimosas, e avanços dignos de nota na história da ciência e tecnologia.

pt.wikipedia.org

Apesar de ser quase sempre simpática e gentil, havia alturas em que ela se tornava teimosa e, ocasionalmente, preguiçosa.

pt.wikipedia.org

Ela é teimosa e tem dificuldade para expressar seus verdadeiros sentimentos para com os outros.

pt.wikipedia.org

Ele é teimoso e confuso e nunca soube ser filho do rei.

pt.wikipedia.org

Porém um cozinheiro teimoso retira a fêmea do aquário, a prende em uma caixa e a leva para seu carro.

pt.wikipedia.org