Tłumaczenia dla hasła „teia“ w portugalsko » niemiecki słowniku

teia RZ. r.ż.

1. teia (de aranha):

teia

Spinnennetz r.n.

2. teia (de espionagem):

teia

Ring r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

As rãs são predadores primários e uma parte importante da teia alimentar.

pt.wikipedia.org

Cada teia de sangue pode conter até duas vantagens.

pt.wikipedia.org

Os partidos políticos se dividiam com base em princípios geométricos em face do ofício aracnídeo de tecer teias.

pt.wikipedia.org

Montam as suas teias em arbustos e vegetação próxima do solo.

pt.wikipedia.org

Os dedos do pé da frente são longos com pequenas teias em suas bases e não estão adaptados para agarrar.

pt.wikipedia.org

O juvenis são transparentes e de pernas curtas, mantendo-se nas imediações da teia da progenitora até à primeira ecdise.

pt.wikipedia.org

Elas podem ter a forma de pontos, linhas, ou fragmentos de teias de aranhas, que flutuam vagarosamente em frente aos olhos.

pt.wikipedia.org

O elemento central das menínges é a aracnoide, chamada assim devido à sua aparência similar a de uma teia de aranha.

pt.wikipedia.org

Ela afirma que os fenômenos surgem juntos em uma teia interdependente de causa e efeito.

pt.wikipedia.org

Esses organismos são importantes para a biodiversidade e para o equilíbrio da teia alimentar marinha.

pt.wikipedia.org