Tłumaczenia dla hasła „teletexto“ w portugalsko » niemiecki słowniku

teletexto RZ. r.m.

teletexto

Videotext r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O teletexto foi experimentado pela primeira vez em 1977.

pt.wikipedia.org

O teletexto utiliza páginas numeradas para apresentar a informação, todas as emissoras em sequência.

pt.wikipedia.org

Sinais teletexto não precisam ser transferidos, mas o fluxo de dados de legendas deve ser sempre que isto for tecnologicamente possível.

pt.wikipedia.org

Quase todas as estações de televisão alemãs têm teletexto.

pt.wikipedia.org

Um número menor ainda é capaz, adicionalmente, a gravar legendas transmitidas com o padrão mundial de sinais em teletexto (em serviços pré-digitais), simultaneamente com um programa associado.

pt.wikipedia.org

Também para consolidar o uso da internet e do teletexto.

pt.wikipedia.org

Em última análise, esse problema foi resolvido através de legendas usando o serviço de teletexto normalmente usado para legendas ocultas.

pt.wikipedia.org

Legendas para deficientes auditivos são também possíveis através do teletexto.

pt.wikipedia.org

O teletexto é transmitido no intervalo vertical em branco entre os frames do sinal do canal.

pt.wikipedia.org