Tłumaczenia dla hasła „telhado“ w portugalsko » niemiecki słowniku

telhado RZ. r.m.

telhado

Dach r.n.

telhado de colmo

Strohdach r.n.

Przykładowe zdania ze słowem telhado

telhado de colmo

Strohdach r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Matty polvilha no telhado o segundo presente, um pacote de purpurina "poeira mágica".

pt.wikipedia.org

O interior está completamente vazio, mas é possível subir pelas escadas de madeira até o telhado, o que oferece uma bela vista dos arredores.

pt.wikipedia.org

Outro problema enfrentado era a dificuldade em selar de modo eficiente a tubulação de vidro dos clerestórios e do telhado, que insistiam em vazar.

pt.wikipedia.org

Entretanto, na manhã de terça-feira 4 de setembro o telhado começou a queimar, e a cair sobre os materiales armazenadas, estes queimaram servindo de combustível.

pt.wikipedia.org

Então um dos sujeitos saltou sem problemas pro outro telhado, mas o amigo dele se acovardou...

pt.wikipedia.org

A ábside ocidental está rodeada de um peristilo semicircular, deixando um espaço aberto, sem telhado, designado como "paraíso", antes da parede da igreja.

pt.wikipedia.org

A palavra joglo refere-se à forma do telhado.

pt.wikipedia.org

A cena corta quando a banda está situada sobre o telhado de apartamentos onde homens idosos vivem, focando num homem que molesta uma mulher.

pt.wikipedia.org

O telhado do templo de cinco metros de altura, pertence ao estilo tradicional yingshan.

pt.wikipedia.org

A maneira de repará-lo era umedecendo a lama e pisoteando-a; desta forma eram reparadas as rachaduras do telhado das casas.

pt.wikipedia.org